..., feminin

• die Abmessungen der Schraube in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser Pl., {tech.}
  أبعاد البرغي بدلالة قُطره {تقنية}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Abmessungen der Milchzähne Pl., {Med}
  أبعاد الأسنان المؤقتة {طب}
  mehr ...
• die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
  آلة حصر الأبعاد {تقنية}
  mehr ...
• die Abhängigkeit von multiplen Substanzen (n.) , {Med,Recht}
  إدمان عدة مواد مخدِّرة {طب،قانون}
  mehr ...
• Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
  منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
  mehr ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {Recht}
  اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
  mehr ...
• der Durchmesser der Nabe (n.) , {tech.}
  قطر الصُّرَّة {تقنية}
  mehr ...
• der Durchmesser der Bohrung (n.) , {tech.}
  قطر التجويف {تقنية}
  mehr ...
• die konstruktionszeichnung der Schraube {tech.}
  الرسم الهندسي للبرغي {تقنية}
  mehr ...
• Da es zudem internationale Banken gibt, können Sie möglicherweise Ihr Bankkonto von Ihrem Heimatland verwenden.
  نظرًا لوجود بنوك دولية أيضًا، يمكنكم على سبيل الاختيار استخدام حسابكم البنكي التابع لوطنكم.
  mehr ...
• die Abhängigkeit bei der Funktionsaktivierung (n.) , {Comp}
  تبعية تنشيط الميزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die effektiven Abmessungen (n.) , {eines magnetischen Kreises}, Pl., {elect.}
  أبعاد فعّالة {لدائرة مغناطيسية}، {كهرباء}
  mehr ...
• tatsächliche Abmessungen (n.) , Pl., {tech.}
  الأبعاد الفعلية {تقنية}
  mehr ...
• die Abmessungen und Daten Pl., {arch.}
  الأبعاد والبيانات {هندسة}
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Durchmesser (n.) , [pl. Durchmesser]
  قطر الدَائرة
  mehr ...
• der Durchmesser (n.) , [pl. Durchmesser] , {Geom.}
  قُطْرٌ {هندسة}
  mehr ...
• in ihrem Haus
  في المنزل
  mehr ...
• der Durchmesser in Zoll (n.)
  القطر بالبوصة
  mehr ...
• enddiastolischer Durchmesser {Med}
  القطر الانبساطي النهائي {طب}
  mehr ...
• endsystolischer Durchmesser {Med}
  القطر الانقباضي النهائي {طب}
  mehr ...
• der hydraulische Durchmesser (n.) , {Umwelt}
  قُطْر هيدروليّ {بيئة}
  mehr ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
  فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
  ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• nach Ihrem Geschmack
  وفقا لذوقك
  mehr ...
• nach Ihrem Wunsch
  وفقا لرغباتك
  mehr ...